verhexen

v/t bewitch, hex, jinx umg.; jemanden verhexen in (+ Akk) turn s.o. into s.th.

* * *

to jinx; to bedevil; to bewitch

* * *

ver|hẹ|xen ptp verhe\#xt

vt

to bewitch; (Fee, Zauberer etc auch) to cast a spell over; (inf) Maschine etc to put a jinx on (inf)

verhexen — to turn sb into sth (by magic)

der verhexte Prinz — the enchanted prince

das verhexte Schloss — the bewitched castle

heute ist alles wie verhext (inf) — there's a jinx on everything today (inf)

das ist doch wie verhext (inf) — it's maddening (inf)

* * *

ver·he·xen *

vt

▪ jdn \verhexen to bewitch sb, to cast a spell on sb

wie verhext sein (fam) to be jinxed

* * *

transitives Verb s. verzaubern 1)

* * *

verhexen v/t bewitch, hex, jinx umg;

jemanden verhexen in (+akk) turn sb into sth

* * *

transitives Verb s. verzaubern 1)

* * *

v.

to bedevil v.

to bewitch v.

to jinx v.

to put a spell on something expr.